Het grappige is dat onze ‘provincies’ in Italië dus ‘regioni’ worden genoemd en het Italiaanse woord ‘provincia’ duidt op een specifieke regio rond een grote stad binnen die provincie. Het is in onze talen dus precies omgekeerd!
Om een voorbeeld te geven: Umbria is ‘la regione’ en Perugia en Terni zijn ‘le province’. Vroeger was de tweeletterige afkorting van ‘la provincia’ zichtbaar op het kenteken. Je ziet het nu ook nog wel maar het is niet meer verplicht. Bijv. BO = Bologna. Roma was de enige metropoolregio waar het voluit op de auto stond.
